Créditos Humberto Brito
DJAIMILIA PEREIRA DE ALMEIDA
É escritora. Escreveu, entre outros, Esse cabelo, Luanda, Lisboa, Paraíso e Três Histórias de Esquecimento. Os seus livros estão publicados em Portugal, no Brasil, nos Estados Unidos da América, em Itália, na Argentina, nos países de língua alemã, na China e, em breve, em Árabe, Catalão, Dinamarquês e Eslovaco. Recebeu o Prémio Oceanos 2019 e 2020, o Prémio Fundação Inês de Castro 2018 e o Prémio Fundação Eça de Queiroz 2019. Doutorou-se em Teoria da Literatura na Universidade de Lisboa. Nasceu em Luanda e cresceu nos subúrbios de Lisboa. Escreveu no New York Times, Neue Zürcher Zeitung, Revista Serrote, Common Knowledge, ZUM, Contemporânea, Marie Claire Brasil, Folha de São Paulo, la Repubblica, entre outras publicações. Na Primavera de 2022, foi a escritora residente da Literaturhaus Zürich.
Outra Bibliografia, incluindo Traduções:
• Três Histórias de Esquecimento (Relógio d’Água, 2021)
• Os Gestos (Relógio d’Água, 2021)
• Maremoto (Relógio d’Água, 2021), publicado igualmente pela Unionsverlag (Barbara Less-Correia Mesquita, trad, 2022), Finalista do Prémio Literário Casino da Póvoa 2022
• Regras de Isolamento (Fundação Francisco Manuel dos Santos, 2020) (ensaio)
• As Telefones (Relógio d’Água, 2020) Finalista do Grande Prémio de Romance e Novela APE/DGLAB 2021
• A Visão das Plantas (Relógio d’Água, 2019), editado no Brasil (Todavia, 2021) e traduzido como Im Auge der Pflanzen (Unionsverlag e Edhasa, 2022). 2º Lugar do Prémio Oceanos – Prémio de Literatura em Língua Portuguesa 2020; Finalista do Prémio Literário Fernando Namora 2019; Finalista do Prémio PEN Club Narrativa 2019; e Finalista do Grande Prémio de Romance e Novela APE/DGLAB 2020
• Pintado com o pé (Relógio d’Água, 2019) (ensaio)
• Esse Cabelo (Teorema, 2015), editado também no Brasil (Leya, 2015), publicado igualmente, em tradução, pela Tin House Books, 2017, Edhasa (Bárbara Belloc & Teresa Arijón, trad, 2020), Aurora Boreal (Tine Likke Prado, trad), La Nuova Frontiera (Giorgio di Marchis, trad., 2020), Lletra Impresa Edicions (Sebastia Bennaser, trad, 2020) e Al arabi (2022) e reeditado pela Relógio d’Água em 2020. That Hair foi finalista do PEN America Translation Prize e integrou a antologia New Daughters of Africa: An international anthology of writing by women of African descent (Margaret Busby ed., Myriad Editions, 2019
Bibliografia Crítica Selecionada
Araújo, Shaianna da Costa. 2021. «Esse cabelo, de Djaimilia Pereira de Almeida: uma narrativa da diáspora em diálogo com o feminismo negro». Dissertação de mestrado, Teresina: Universidade Estadual do Piuaí. https://sistemas2.uespi.br/handle/tede/267.
Biasio, Nicola. 2021. «Diálogo da natureza e um pirata: a ecocrítica por uma perspectiva descolonizadora em A visão das plantas de Djaimilia Pereira de Almeida». Abril - Revista do Núcleo de Estudos Portugueses e Africanos da UFF 13 (27): 137–49. https://doi.org/10.22409/abriluff.v13i27.50193.
Franco, Roberta Guimarães. 2021. «A “inseparabilidade” dos trânsitos na obra de Djaimilia Pereira de Almeida». Abril - Revista do Núcleo de Estudos Portugueses e Africanos da UFF 13 (27): 109–24. https://doi.org/10.22409/abriluff.v13i27.50258.
Khan, Sheila. 2021. «Cartas, solidão e voz para uma pós-memória: Maremoto, de Djaimilia Pereira de Almeida». Abril - Revista do Núcleo de Estudos Portugueses e Africanos da UFF~ 13 (27): 125–35. https://doi.org/10.22409/abriluff.v13i27.50266.
Lima, Norma Sueli Rosa Lima. 2020. «Esse cabelo em Luanda, Lisboa, Paraíso: Djaimilia Pereira de Almeida e a experiência do desenraizamento na tentativa de integração». Revista Convergência Lusíada 31 (43): 12–24. https://doi.org/10.37508/rcl.2020.n43a375.
Macedo, Ana Gabriela. 2022. «Djaimilia Pereira de Almeida, As Telefones. Homenagem ao “género literário da diáspora” e a reinvenção da narrativa poética». Em Mulheres, artes e ditadura : diálogos interartísticos e narrativas da memória, 1aEdição. Vila Nova de Famalicão: Edições Húmus. https://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/81963.
Masseno, André, Eduardo Jorge de Oliveira, e Octavio Páez Granados. 2020. «Entrevista com Djaimilia Pereira de Almeida». Revista Língua-lugar, n.o 2 (dezembro): 174–83. https://doi.org/10.34913/journals/lingualugar.2020.e427.
Medeiros, Paulo de. 2020. «Memórias Pós-imperiais: Luuanda, de José Luandino Vieira, e Luanda, Lisboa, Paraíso, de Djaimilia Pereira de Almeida». Revista Língua-lugar, n.o 1 (junho). https://doi.org/10.34913/journals/lingua-lugar.2020.e211.
Oliveira, Rita do Perpétuo Socorro Barbosa. 2021. «Percurso de Cartola e Aquiles no romance Luanda, Lisboa, Paraíso, de Djaimilia Pereira de Almeida». Via Litterae 13 (1): 84–95. https://doi.org/10.5281/zenodo.5592301.
Sousa, Sandra. 2017. «A descoberta de uma identidade pós-colonial em Esse cabelo, de Djaimilia Pereira de Almeida». Abril - Revista do Núcleo de Estudos Portugueses e Africanos da UFF 9 (18): 57–68. https://doi.org/10.22409/abriluff.v9i18.29921.