Ignorei o chão não tão limpo da banheira e sentei obrigada pela falta de força. Minhas pernas doem, servi quase 50 diárias hoje, nas minhas contas fui da cozinha ao salão uma média de 200 a 250 vezes.

Manuella Bezerra de Melo. Fado Atlântico (2022), Urutau

- Eu empresto-te a Mariá! - E tu? Não precisas? - Bien sûr, mas fico contente por a experimentares. - Não sei. _ Não sejas idiota. Só uma semaninha e vais ver a diferença.

Luísa Semedo. "Eu empresto-te a Mariá". In Correr Mundo: Doze Mulheres, Doze Histórias de Emigração (2020), Oxalá Editora

- Mariá, vais uma semaninha para casa da Catherine, mas não podes levar a Biá. - Está bem, madame - respondeu com um tom monocórdico.

Luísa Semedo. "Eu empresto-te a Mariá". In Correr Mundo: Doze Mulheres, Doze Histórias de Emigração (2020), Oxalá Editora

Trouxe as praias,
os cheiros,
os peixes frescos,
o vento atrevido da gravana.
Os izaquenteiros

Goretti Pina."Bagagem" In: A Respiração dos Dias (2015) Colibri

Vou deixar o frio da montanha e partir
para o sul
eu sou uma mulher do sul. E embora finja
que a neve me deleita

Olinda Beja. "Viver de novo" . In: Água Crioula (2002),Centro Cultural Português em S. Tomé e Príncipe.

nada escapa à contabilidade dos espíritos
na claridade do dia como na opacidade das noites
espíritos e homens estão ligados
com a força das lianas.

Maria Manuela Margarido. "Nas minhas ilhas", "Dois poemas quase religiosos". Colóquio Fundação Calouste Gulbenkian (1977)

Mãe, tu pegavas charroco
nas águas das ribeiras
a caminho da praia.
Teus cabelos eram lemba-lembas

Maria Manuela Margarido. "Memória da Ilha do Príncipe". In:Alto como o silêncio (1957), Europa-América

O que importa
é não nos deixarem morrer
miseráveis e gelados,
aqui fora, na noite fria povoada de xipocués...

O que importa
é que se abra a porta”.

Noémia de Sousa. "Sangue Negro,(2001)1949

Na luz morna da existência,
Um jovem, mortalha feita

O octogenário contempla as manhãs cruas
E sorri e planta uma árvore;
Revê uma quarta geração.  

Lica Sebastião, "Ciclos da minha vida (2015)

Desperto inspirada. Hoje quero mudar o meu mundo. Hoje quero fazer o que fazem todas as mulheres desta terra. Não é verdade que pelo amor se luta? Pois hoje quero lutar pelo meu. Vou empunhar todas as armas e defrontar o inimigo, para defender o meu amor.

Paulina Chiziane. "Niketche, uma história de poligamia (2004)

Entre paineiras, pinheiros
jatobás e eucaliptos
eu sigo a Serra do Mar

Vou atrás dos próprios
passos
procurando o sobressalto

Maria Teresa Horta. "Mata Atlântica". In: Poemas do Brasil (2009)

As três faces do poema
cada lado ombro e sombra
a escorregar no deslize

Numa perde-as
o lince

Maria Teresa Horta. "Faces do Poema em Ubatuba". In: Poemas do Brasil (2009)

Quando Cunhataí era criança, ouvia os espíritos da mata, ela via a mãe das águas. Cunhataí tinha o poder da cura. Sua mãe, insatisfeita com as invasões dos estrangeiros, tomou erva má, para que a semente que ouvia o espírito da mata morresse. A erva fez muito mal à pequena Cunhataí; não a matou, tirou um pedaço dela... A mãe, desesperançada com sua aldeia, não queria mais as coisas do espírito, negava a terra e a raiz. Mas a avó da menina era mais guerreira. A mãe ficou cega e muda. Tempos depois, a mãe renasceu da mudez e da cegueira por uma prova divina que passou e se tornou pajé, sacerdotisa das águas. E a triste avó, cansada das dores e do peso do tempo, morreu. Mas sua essência permaneceu. 

Eliane Potiguara (2018). Metade cara, metade máscara. Ed. Grumin

AMAZÔNIA
Quem vem aqui caçar,
Não vê o que encontra,
No mergulho dessa onça,

Márcia Wayna Kambeba (2020). O Lugar do Saber. Casa Leiria

Quando eu voltar,
que se alongue sobre o mar,
o meu canto ao Criador!
Porque me deu, vida e amor,
para voltar...
 

Alda LARA, POEMAS COMPLETOS (2014)

Ali nos calabouços, a mente do homem ou o que restava dele depois das humilhações sofridas, vagueia entre o sonho e a realidade. Arrastado até aos frios carris, o corpo maltratado jaz quase sem vida. 

Marta Santo, CONTOS DE CÁ? PEDAÇOS DE MIM!, 2011

Quitexe, 11 de Junho de 1968
Excelentíssimo Senhor Ataíde,
Chegou-me a seguinte informação: o Senhor é acusado de desonrar a comunidade branca de Quitexe, humilhando a sua santa e digna esposa, ao entregar-se a excentricidade na companhia de uma selvagem indígena, colocando assim a sua digna esposa numa situação muito constrangedora, ao abrigá-la a partilhar o seu lar com a referida indígena.
 

Dya Kasembe, OS AMORES DA SANZALA (2006)

Hoje ele vai-me encontrar. Não tenho necessidade de passar pela humilhação de pedir comida à Kolokos, o pouco que ganho chegaria muito bem para as despesas de cas se o gajo não tirasse dinheiro da minha pasta todos os meses! E ainda sou obrigada a ouvir que fica desvalorizado se não engordar a carteira no fim do mês! Só mesmo eu para sentir remorsos por causa disso.” Maria andava de um lado para o outro impaciente. “Hum! Não vou-me importar mais com isso, chega! Ainda se fizesse alguma coisa boa com o dinheiro! Mas não, gasta todo nos copos no bar do Ernesto; sou mesmo muito burra.

Ngonguita Diogo, ACUDAM MARIA DO RANGEL (2013)

Reviveu o momento em que foi apanhado pelos ximbas e entregue ao angariador que operava em conluio com a administração. Pensou nas falsas promessas do contrato que davam a ideia de se tratar de um trabalho minimamente remunerado [...]

Maria Celestina Fernandes , OS PANOS BRANCOS (2012)

Mulher da tonga! Mulher do campo!
 

Isabel Ferreira, O LEITO DO SILÊNCIO (2014)

“Previsão do Tempo”

Tranço o cabelo
dizem
quero parecer mais preta
 

Yara Monteiro, Memórias Aparições Arritmias (2021), Companhia das Letras

“Descarnar Memórias”

Esboço na retina de Mnemosine tempo antigo a maturar:
sílabas recortadas e vozes anuladas;
                                              &nb

Yara Monteiro, Memórias Aparições Arritmias (2021), Companhia das Letras

Perto dos dezoito anos, era um mensageiro entre dois mundos. Aos novos trazia o segredo dos velhos, que lhe vinha de uma vida inteira com um pai desajustado ao presente.

Djaimilia Pereira de Almeida, Luanda, Lisboa, Paraíso (2018), Companhia das Letras

Sob o Arco da Rua Augusta, vieram-lhe à memória aqueles velhos postais da metrópole e então reparou que este se parecia com uma boca para duas goelas e que a gente se movimentava ao longo das arcadas como uma refeição alegre de um leviatã. 

Djaimilia Pereira de Almeida, Luanda, Lisboa, Paraíso (2018), Companhia das Letras

Vitória tem um conhecimento e um controle cada vez mais profundo dos seus desejos infantis. Mesmo assim gosta de se imaginar a passar aquele Natal com a mãe. 

Yara Monteiro, Essa Dama bate bué (2018), Guerra e Paz

“Outro erro de português”

Peró chegou e mandou que parasse o
nhen, nhen, nhen.
 

Ellen Lima In Volta para a Tua Terra: Uma Antologia Antirracista/Antifascista de Poetas Estrangeirxs em Portugal (2021). Manuella Bezerra de Melo e Wladimir Vaz (Orgs), Urutau,

(refluxo de mar)

Minha caneta-quilha
Avança.
cortando ao meio
o branco e impávido mar

Samara Ribeiro, ?Refluxo de Mar?. In Volta para a Tua Terra: Uma Antologia Antirracista/Antifascista de Poetas Estrangeirxs em Portugal (2021). Manuella Bezerra de Melo e Wladimir Vaz (Orgs), Urutau

Quando for Grande

Quando for grande quero ser polícia
para bater nos pais de outros meninos
em frente aos outros meninos.
 

Gisela Casimiro, Erosão (2018), Urutau

Ser poeta é ser mais baixo

e acordar ensanguentado
ter no peito uma ferida que não cicatriza
uma ferida aberta a prenunciar uma crise poético-existencial

Raquel Lima, Ingenuidade Inocência Ignorância (2019), Boca de Incêndio, noº1

25 de Abril

Acordei sobressaltada                                  
Andando na contramão                     
No solo subjugada   &n

Olga Mariano, Pedaços de Mim (2021), ACM/Agarrar Exemplos

Longos os Cabelos

Longos os cabelos
De negro azeviche
 

Olga Mariano, Pedaços de Mim (2021), ACM/Agarrar Exemplos

- Está muita gente, filha. Diz a minha mãe.
- Sim, é verdade. O produtor e o realizador são muito conhecidos no ramo. Os seus filmes costumam ser de grande êxito.
 

Patrícia Moreira, As Novas Identidades Portuguesas (2020), Chiado Books

Eu não tenho rancor de ninguém, tive durante algum tempo de mim mas agora estou em paz. Neste agora queria apenas capacitar –me para ajudar quem me rodeia a não viver no escuro. Era tão simples o meu plano. Eu só queria que o meu povo preto português se apercebesse de que a igualdade pode deixar de ser uma ilusão. 

Telma Tvon, Um Preto muito Português. (2017), Chiado Editora

No quintal debaixo da cerejeira, que Deus te valha, Silvério, a África deu cabo de ti, se nem sequer vais à missa, e digo-te mais, entre irmãos as verdades têm de ser ditas, não sei se é pecado o que vou dizer, se for, Deus há-de perdoar-me, que sempre segui os divinos mandamentos.
Não gosto de pretos. Saiu-me, está cá fora, até durmo melhor. Não gosto deles, pronto!

Aida Gomes, Os Pretos de Pousaflores (2011), Publicações Dom Quixote

Na rua era prestimoso palhaço alegre, em casa, usufruía das usuais imunidades domésticas, prerrogativas do rei macho. A paridade era conceito pertencente a língua estrangeira intraduzível, o exótico dialeto futurista. A sua ausência nas lides e labutas familiares tinha como natural contrapartida o usufruto gracioso e incontestado, na mesa e na cama, de comida e roupa lavada.

Luísa Semedo, O Canto da Moreia (2019), CoolBooks

Portugal foi assim o maior esclavagista do Oceano Atlântico. Sendo o menor em tamanho, não apenas inventou o tráfico negreiro Europa-África-América, como assegurou sozinho quase metade (47 por cento), enquanto as outras potências europeias, Espanha, França, Inglaterra e Holanda, dividiram o resto. Ao todo, o Império Português tirou 5,8 milhões de pessoas de África para usar como escravas, a grande maioria, talvez quatro milhões, destinadas ao Brasil. Com elas fez a exploração intensiva de pau-brasil, cana-de-açúcar, tabaco, minério, café, e sobre muitas exerceu toda a espécie de violência, ao longo de trezentos anos.
 

Alexandra Lucas Coelho, Deus-dará - sete dias na vida de São Sebastião do Rio de Janeiro, ou o Apocalipse segundo Luca, Judite, Zaca, Tristão, Inês, Gabriel & Noé (2022), Editorial Caminho

A madeira viera do Pará. Fora entregue ao carpinteiro do porto para que construísse o móvel no qual tencionava guardar as toalhas. Os troncos haviam feito a rota dos homens, deitados como nem a estes era permitido, dormindo sobre as ondas até virem dar às mãos do velho mestre de carpintaria. Faltava-lhe um dedo, e com a sua mão imperfeita assustava as crianças, se espreitavam pela porta da loja.
 

Djaimilia Pereira de Almeida, ?A Visão das Plantas?. In Três Histórias de Esquecimento (2021), Relógio d´Água

Senhora de Mim

Assim sou ...
No meu sonho tudo acontece
Sou dona e senhora de mim
Sou SENHORA de mim!

Helena Neves Abrahamsson, In: Fora di Nos - Nhara Sikidu - Textos Inéditos (2021), Nimba Edições

“Os meninos”

Sobre estas praias cheirando a maresia e a peixe podre brincam os meninos da pobreza, do abandono e do desespero. De ranho no nariz, pés descalços e calções rotos eles passeiam seus corpos esqueléticos, alimentados a restos e gestos de solidariedade humana.
 

Vera Duarte, O Arquipélago da Paixão, (2001), Artiletra

“Condição de ilhéu”

– Saudade é uma alma que se apodera de nós na partida e nunca nos abandona. Parece coisa de bruxa, minha mãe! Nunca nos larga! E choramos com ela e cantamos com ela. Saudade, mãe! Saudades da ilha.
 

Dina Salústio, In: Filhos de Deus- contos e monólogos, Biblioteca Nacional de Cabo Verde (2018

“Pindjiguiti”

É fim da tarde, fui ao Pindjiguiti ver o mar.
As ondas balanceavam preguiçosamente contra as velhas barcaças há muito abandonadas à sua sorte.
Levo uma flor nas mãos, lágrimas nos pés de tanto caminho percorrido e tantos passos perdidos.
 

Helena Abrahamsson, In: Fora di Nos, Nimba Edições- (2021)

“Terra”

Pé ante pé,
Na cascata de missangas largadas,
 

Alice Neto de Sousa. In Do que ainda nos sobra da guerra e outros versos pretos. E-Book. André Pinheiro (curadoria), Ipêamarelo, 2021

As pessoas acham que, por ser mendiga, Cidália não tem gostos, como todo mundo. Pensam que ela vive só de aborrecimento. Mas ela tem também suas preferências. Adora macarrão com salada de maionese. Não gosta de comer coração de bicho nenhum. 

Lilia Guerra, Cidália, in: Rua do Larguinho e outros descaminhos, (2021)

eles pedem pra gente
não falar sobre racismo

 

Zainne Lima, A palavra branca, in: Canções para desacordar os homens (2020)

Em 2021, quarenta anos depois que tive a minha carteira assinada como servente em uma escola, meu filho também tem a sua carteira assinada como servente. 

Dalva Maria Soares, Em busca dos jardins dos nossos filhos, in: Do menino,(2021)

Eu, mendicante em ermos caminhos,
Encontrei exílio nos errantes párias
 

Maria Vilani, Errantes Párias, in: Abcesso, (2019)

A Ilha - Saudade

Quando, há dias, li no Cabo Verde a carta que aquele senhor me dirigiu a propósito do artigo Partir, a primeira impressão foi de receio. Teria eu dito coisa diferente do que desejava? Escreve sempre tão à pressa e sem vagar, tão de «ouvido» é o meu português, que não me surpreenderia cometer qualquer «gaffe».

Maria Helena Spencer (Sel. notas e coord. Ondina Ferreira). (2005). Contos, crónicas e reportagens. Praia: Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro

O REGRESSO DA VELHA SENHORA

Sonho: Uma senhora idosa, postada frente a uma casa velha e degradada, reclamava ao ver uma tabuleta, com a palavra PATRIMÓNIO, pendurada no portão. Parecia que vinha de longe com o fim de tomar posse da dita casa que pertencia à sua família.
 

Fátima Bettencourt. (2019). Sonhos & desvarios. [S/l]: Rosa de Porcelana Editora

VÔVÔ

(Uma história de amor e morte)

- Psiu meninos, vosso avô morreu e não podem estar nesta brincadeira, admoestou Marcelino.
 

Fátima Bettencourt. (1994). Semear em pó. Praia: Instituto Cabo-verdiano do Livro e do Disco

Que linda falua que lá vem, lá vem // É uma falua que vem de Belém // Venho pedir ao senhor barqueiro que me deixe passar // Tenho filhos pequeninos, não os posso sustentar // Passarás, passarás //, Mas algum há de ficar // Se não for o filho da frente // É aquele que vem atrás.

Dina Salústio. (2019). Veromar. (S/l): Rosa de Porcelana Editora

Há muito que ela não conseguia reagir à primeira. Na verdade, desde que se lembrava, precisava sempre de pretextos para fazer qualquer coisa, como se depois de tomar uma decisão tivesse necessidade de conferir expetativas que, entretanto, a levavam normalmente a desistir e a transferir prazos e atos. Era curioso, porque a vida sempre lhe tinha mostrado a necessidade de ser rápida e audaz.
 

Dina Salústio. (2019). Filhas do vento. Praia: Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro

33. Falsa Fábula

Dina Salústio. (2018). Filhas de Deus. Praia: Biblioteca Nacional de Cabo Verde